An other area of complication is with message labels. Labels are used by Mail User Agents to administer the actions from the users with respect to the message. For each folder type, the actions which will be performed are different, but your program doesn't need to care. The delete flag has the most combinations.